Menu

J. F. Willumsen

1905-02-02

Afsender

Oscar Matthiesen

Dokumentindhold

Matthiesen har været i Danmark siden jul. Han har holdt foredragsturne om Italiens freskokunst, men er hjemme igen pga. influenza. Han regner med at få sit rytterbillede færdigt til efteråret og afviser Willumsens kritik af maleriets og personernes størrelsesforhold. Matthiesen ønsker ikke at forhindre et muligt samarbejde mellem Georg Tersling og Willumsen. Han håber dog stadig på selv at kunne færdiggøre dekorationsarbejdet i Palais de Carnolès. Derudover har han endnu planer om at komme til Paris og starte et freskoatelier op der. Afslutningsvis spørger Matthiesen, om det er sandt, at Siegfried Bing er gået fallit, og om Edith stadig har arbejde ved Maison de l'Art Nouveau.

Transskription

Charlottenlund 2 Febr.
Kjære Willum!
Nu er det mig der ligger af Influenza og er meget ked af det. Misse ligger i den anden Seng og har det heller ikke godt. Jeg har været hjemme siden Julen og været meget optaget af hjemlige Affærer og lidt Atelierarbejde skudt ind imellem Arbejderne til det store Billede. – Tak Willlum for Dit og Ediths Billede, som jeg syntes var udmærket, kun ser Du selv noget mørk og trist ud synes jeg. Men det er forhåbentlig kun Belysningen, der

gør det. Jeg længes efter at høre, hvordan det går Dig med Dit store Barnebillede. Har Du nogen Bestemmelse om, hvornår Du får det færdigt? Jeg tænker – om Alt går som jeg forudsætter - at jeg kan få mit store Rytterbillede færdigt i det kommende Efterår. Nu begynder jeg snart på selve Billedet – d.v. da sige, når jeg først vel er kommen op af Sengen igjen og til Ystad. Du skrev, at Du fandt den store Størrelse ud over hvad der krævedes til Motivet og mente, at Alexandra Frisens Størrelse måtte være fyldestgørende. Det tager Du helt fejl i. Jeg har nemlig

III
Billedet (som Forstudie) i 1½ Alens Højde og 3 Al. Bredde. Men deri kommer slet ikke det frem, som jeg vil give, og som er noget andet, og på sin Vis større, end Alexanderfrisens Ryttere. Frisen er et livlig bevæget Ryttertog, hvori den ene ikke spiller større Rolle end den anden; og hvor de alle er reliefbestemte. Medens mit er Maleri og Farver; hvor strålende Sol skal spille over atlethiske Kroppe og tegne dem gyldent op imod sommerblå Luft og sejlende hvide Skyer, Alt medens de nøgne unge Mænd tøjler de nøgne Hestekammerater. Den Styrkeudfoldelse og Skønhedsfylde fordrer

fuld Størrelse i Maleri, og ville forfejle sit Mål ganske ved at blive indsnævret til et almindeligt Dagligstuebillede. Figurerne i Billedet, som forekom Dig for store, er målte i Forhold til Hestene og valgte efter en Normalstørrelse for svenske Officerer. Alexanderfrisens Figurer er meget større i Forhold til Hestene end mine. – Med Hensyn til Tersling så føler jeg Samvittighedsnag over den Mulighed at være en Hindring for Dig i Dine frie Rørelser. Du ved, at jeg venter en Fortsættelse af Arbejdet i Palais Carnolés i Menton hos Mr Allis; det har han i sin Tid tilsagt mig, da Arbejdet for det Kunstneriskes Vedkom-

mende standsedes af rent finansielle Grunde. Dette Arbejde vil jeg selvfølgeligt gærne have, selv om Tersling muligvis kunne finde på Hokuspokus for at hindre det. Men ud over Palais Carnolés har jeg jo intet Krav på Arbejde og vil heller ikke på nogen Måde hindre Dig i at søge noget – til og med da Du har vist Dig så hensynsfuld imod mig. Søg Forbindelsen Willum – og lad os se at erobre Riviéraen! Jeg er jo lidt langsom i Udførelsen af mine Planer, mens Du er mere resolut; men jeg har dog på ingen Måde opgivet at komme til Paris og bosætte mig der med Atelier for Fresco

og det Hele, som jeg tidligere har talt med Dig om. Nu vil jeg se hvor godt jeg får mit store Billede og hvad Virkninger der kan komme ud af. Man kan jo aldrig vide! og jeg er beredt. – Er det sandt, at Bing i Paris er gået fallit? eller fortsættes det? Og har Edith endnu Arbejde dér? – Det er om Sommeren man arbejder på Reviéraen, om Vinteren er Husene beboede. – Jeg har været på en lille Foredragstournée i Provindserne med "Italiens Freskokunst" og Lysbilleder; men måtte afbryde den for Influenzaens Skyld, og rejse lige hjem i Seng. – Modtag nu, kære Willum, en hjærtelig Hilsen til Dig og Edith både fra Misse og Din hengivne
Oscar Mathis.

Omtalte genstande

  • Oscar Matthiesen: Officerer ved det skaanske Dragonregiment i Ystad (1906). Olie på lærred, 500 x 1000 cm. Ystads MilitärHistoriska Museum

Fakta

PDF
Brev

Dansk

Paris (Frankrig)

J.F. Willumsens Museum
Arkivkasse: A/II/4 - M