Menu

J. F. Willumsen

1941-02-18

Afsender

Marie Henriques

Dokumentindhold

Henriques har været syg siden august, og hun overvejer et ophold på Kurhotel Skodsborg. Vinteren er hård, og hun bor nu i sit atelier, da stuerne ikke kan opvarmes. At Willumsen arbejder, synes Henriques er dejligt at høre. Derudover har hun modtaget brev fra Viggo Jarl, som taler varmt om Willumsen.

Transskription

18/2-1941
Kære Willumsen.
Hjertelig tak for det i gaar modtagne Kort, glædeligt engang at høre fra Dem.
Jeg har været syg fra 1 August og det kniber for mig at komme til Kræfter, men mon ikke det Foraar der nu snart kommer vil give mig mit Helbred tilbage.
Jeg har saa smaat tænkt paa at gøre et lille Ophold paa "Skodsborg"

til Sommer, efter den haarde Vinter
der har i Jylland været helt op paa 35 Kuldegrader.
Jeg bor i mit Atelier i Vinter, mine Stuer er for store at varme op, men her siges at være meget hyggeligt.
Det er dejligt at høre at De arbejder.
I gaar fik jeg samtidig med deres Kort ogsaa Brev fra Viggo Jarl, som skrev varmt om Dem.
Gid vi kunne mødes i dette Aar, som saa ofte før.
De hjerteligste Hilsner til Dem og Mme Bourret fra Deres meget hengivne
Marie Henriques

Fakta

PDF
Brev

Dansk

Håndskriften er ikke Marie Henriques'. Det er en ansat (Frida Meilby), som har skrevet brevet.

København (Danmark)
Nice (Frankrig)
Michelle Bourret
Viggo Jarl
  • Kurhotel Skodsborg, Skodsborg, Danmark
  • M. Henriques' hjem, Frederiksholms Kanal 20, København, Danmark

J.F. Willumsens Museum
Arkivkasse: A/I/5 - H