J. F. Willumsen
1904-01-04
Afsender
Jens Ferdinand Willumsen
Modtager
Oscar Matthiesen
Dokumentindhold
Willumsen billiger Matthiesens ide om at lave en skole for fresko i Paris. Han ved dog ikke, hvordan det skal lade sig gøre i praksis. Willumsen foreslår, at de to indgår i et kompagniskab - et slags kunstnerfirma. Edith har solgt en statuette af Willumsen til Harald Bing, og det går fremad med Willumsens malerier til Lachmann.
Transskription
59 avenue de Saxe. Paris
29 December 1903
Kære Matthies.
Tak for Eders Julehilsen. Vi sender Jer nu til Gengæld en Nyaarshilsen. Gid 1904 maa blive et rigtigt lykkeligt Aar for Jer. Det har glædet os meget at høre at Misse har det bedre, saa kan I maaske se en Ende paa den slemme Sygdom. Saasnart det saa kan lade sig gøre bør
I pakke Kufferten og rejse Syd paa. Klimaet er selvfølgelig meget elskværdigere her i Paris. Sidste Aar i Februar havde vi paa enkelte Dage 19° Varme. Det var fuldstændig Sommer. Jeg synes godt om Din Ide: at lave en Skole for Fresco Maling her. Hvorledes Du vil “fange an” begriber jeg ikke; Men Du har andre Evner end jeg til saadan noget.
Ofte har jeg gænnem Aarene tænkt paa: om vi to ikke –
d. 4 Januar 1903.
Jeg blev afbrudt forrige Aar og tager nu fat igjen dette Aar. – skulle slaa os sammen som et Slags Kunstner Firma. Grunden jeg har til Forslaget er det: at to altid er stærkere end En. Jeg har undladt mange Gange at meddele mig til Dig, fordi jeg har haft paa Fornemmelsen at Du vilde være alene. Og hele Forslaget er maaske ogsaa hen i Vejret.
Med Lachmanns Billeder gaar det Fremad. Jeg mangler nu at lægge sidste Haand paa dem; Jeg arbejder paa alle 3 paa en Gang, da det er de samme Personer der gaa igjen
og de faa derved mere Ensartethed. Edith solgte Statuetten af mig til Bing og lavede igjen en Statuette
En moder der hopper med sit Barn paa Ryggen ogsaa den købte Bing. Saa hun klarer den jo ganske godt.
Eleverne er endnu ikke komne endnu; men jeg mærker Dag for Dag at mit Navn er trængt godt ind i de fremmede Nationers Bevidsthed og har en god Klang, man fremstiller sig for mig for at gøre mit Bekendtskab, og det glæde jo mig meget, særlig efter den lange Kamp i de mørke Aar, og jeg lever i Haabet om at den Tid det vil dages, endelig, ikke er saa langt borte. Igjen mange Hilsner fra os begge til Misse, Dig selv og hele Familien. Din hengivne
J.F. Willumsen
Omtalte genstande