Menu

J. F. Willumsen

1904-05-17

Afsender

Anna Petersen

Dokumentindhold

Anna Petersen anbefaler Willumsen at rejse til den toscanske by Volterra i løbet af sommeren. Hun beskriver byen og vejen dertil. Petersen vil selv være i Volterra sommeren over. Hun har værksted på byens kunstskole og bor hos skolens direktør Giuseppe Bessi.

Transskription

Volterra 17 Mai
Kære Willum!
Hvis Du og Din elskværdige Frue er i Tvivl om et muligt tilfredsstillende Sommer opholdsted, findes der neppe noget bedre end mit enestaaende Volterra. En gammel etruskisk By med fordringsløse Mennesker og hvor man despenserer det minst mulige – for Eder To høist 100 frs pr. Maaned. Men muligvis er I paa den grønne Gren for Tiden og behøver ikke at tage disse smaa Hensyn. Jeg veed jo slet Intet om Eder. Stygge du

Siden vi mødtes i Paris har jeg flakket om   evig søgende Fred, men forgæves. Først her begynder jeg at haabe, og det er meget. Hvis Du bestemmer Dig snart vil jeg kunne skaffe Dig et godt Værelse med en stor Seng; Konen som jeg kender fra gammel Tid er aldeles prægtig til at lave Mad paa beste og billigste Maade. Jeg selv bor i Aar hos Direktøren for Industriskolen her og faar derved alt hvad jeg behøver for at arbeide.
Atelier og Ler. Da Stedet

her ikke er kent af Kunstnere er Folk her endnu lidt ængstelige for at staa Model, men Du med Din altovervindende Energi vil snart bringe dem paa andre Tanker. Nu maa jeg tilstaa at virke endel egoistisk, thi jeg trænger haardt til Din enestaaende Paavirkning for at kunne arbeide. Paa samme Tid tvivler jeg slet ikke paa at Du vil blive begeistret over Stedet. Kender Du i det hele taget Toskana? Det beste her i Italien – saa kraftigt og personligt.

Da Byen ligger 550 Mt over Havet er her frisk hele Sommeren; saa findes her mange interessante Steder omkring.
Nu skal jeg da endelig begynde at arbeide efter 18 Maaneders Uvirksomhed. Send mig nu strax Svar – ellers svarer jeg for. Intet uden mit Venskab for Dig.
Med de beste Hilsener til Din Kone   Din Ven Anna S.P
Adr: Maestro Bessi
Volterra.

Det maa være let at gaa med Damper fra en Havn i Frankrig til Livorno som ligger et Par Timer herfra.

Jeg har været Gæst hos Elin Danielson – gift med den italienske maler Gambogi (Antignano i nogen Tid.

Fakta

PDF
Brev

Dansk

Volterra (Italien)
Paris (Frankrig)
  • Volterra, Italien
  • Paris, Frankrig
  • Livorno, Italien

J.F. Willumsens Museum
Arkivkasse: A/II/6 - PQ