J. F. Willumsen
1920-06-05
Afsender
Jens Ferdinand Willumsen
Modtager
Siegfried Wagner
Dokumentindhold
Willumsen er vendt hjem til Nice efter 2 måneder i Italien, hvor byerne var fyldt med larm og støv fra automobiler. Han oplevede den italienske kunst fra en helt ny side, og han påpeger, at Italien er kunstlandet par excellence.
Transskription
3 Place Charles Felix. Niçe – France (AM)
5 Juni 1920
Kære Wagner.
Fra England har jeg modtaget indlagde Brev. Det er noget gammelt for det har først været i Danmark, saa i Nizza og saa i Italien og nu i Nizza igjen,
Jeg har selvfølgelig ikke kundet svare paa det da jeg ikke kender disse Billedhuggeres Adresser. – Jeg kan "godt lide"! at Dahl Jensen betragtes som en Kunstner der skal omtales., saadan en Telegrafklokkestøber – Naa større Idioter paa Kunstens Omraade end Englænderne
findes ikke, det skulde da være Amerikanerne.
Maaske De vil lade Brevet gaa videre til Billedhuggerforeningens Formand, som jeg heller ikke ved hvem er.
Jeg er lige hjemkommen fra to Maaneders Rejse i Italien.
Sikken Varme vi havde i Rom, Jeg følte mig som en levende Aal paa en glohed Stegepande, Det er maaske tyvende Gang jeg var i Italien; men ogsaa denne Gang saa jeg paa Kunsten der fra en ny Side. Det er jo Kunstlandet par Excellence, ja det eneste virkelige Kunst-
land i Europa – nu, da der ikke er mere Kunst at se i Grækenland. Skade at der ikke er til at være længere i de store Byer for Støv og Støj af de store Automobiler. Der er ved at gaa Amerika i Italien – d.v.s i Rom – Genua – Milano – I de mindre Byer kan det endnu gaa an; men det varer ikke længe, for de er ogsaa allerede godt med paa Motorcykleknald.
Og alt er dyrt og i samme Forhold er alt bleven daarligere. Vi overværede Jean d' Arc's Canonisation i Peders Kirken, det var jo en verdenhistorisk Begivenhed. Ceremonien var lang og trættende. Vi var oppe Kl 5 om Morgnen og kom først tilbage
Kl 2. Men vi opnaaede at se Pavehoffet udfolde sig i sin fulde Glans fra Renaissancens Dage. Det var Umagen Værd. Vi havde tænkt os at tilbringe Midsomren i en af Italiens Byer; men det skal vi dog ikke indlade os paa, maaske tager jeg alene til Venedig i Efteraaret. I Sommer tager vi nok på i Bjærgene her bag ved.
Tak for Deres sidste Brev af Langfredag
Det glæder mig at høre at De synes godt om mine sidste Billeder paa Den Frie. Jeg har desværre ikke noget Studie mere af den "svømmende Kvinde" i Slaraffenvand Alt er realiseret –
Jeg er glad for at der kom Røre i de politiske Forhold i Danmark. Saa skal vi vel ikke mere betale Skat til de "dovne Labaner" som man var saa bange for.
Mange Hilsner fra os begge til Dem og Deres Kone
Deres gamle
J.F. Willumsen
Fakta
PDFDansk
J.F. Willumsens Museum
Bog: Breve fra J.F. Willumsen til Siegfried Wagner 1905-46
Omtalte genstande