Ca. 1920-10-25

Med Hensyn til den pekuniære Side af Sagen, saa mener jeg at den kan ordnes saaledes:
1) De faar frit Ophold her hos os saalænge vort Samarbejde varer.
2) Til Hjælp til Nedrejsen kan jeg give dem 200 Kr
3) Efter Arbejdets Fuldendelse nye 200 Kr til Hjemrejsen.
4) De Lommepenge der er Dem nødvendige under Rejserne Opholdet her kan jeg selvfølgelig ikke give Dem.
5) De faar intet Honorar.
Længere kan jeg ikke strække mig, da jeg har allerede ofret mange Penge paa denne Bog til Studierejser m.m.

6) Endelig maa De jo forstaa, og gaa med til at Bogen fuldt ud og alene vil forblive min literære og aandelige Ejendom, uden at De vil faa Part i den; - jeg tænker her paa Forfatternavn og Udgiverret m.m.
7) Og da De vil blive sat ind i alt som denne Bog skal handle om, hvoraf der er meget nyt, saa maa De forpligte Dem til, ikke at meddele dens Indhold til andre, hverken i Helhed eller i Detalje. Og at De ikke selv maa benytte noget af det De erfarer, eller som vil blive omtalt i Bogen til Deres egen Produktion, førend Bogen foreligger udgivet. Jeg kan jo ikke have det som skal give Bogen Interesse taget fra mig i Utide.

Men De kunde maaske faa et Stipendium, der tillige giver Dem Lejlighed at gøre en Studierejse til Italien eller Spanien, der jo er tæt ved.

I det Tilfælde at De gaar ind paa disse Betingelser, vil jeg gjærne have at De gentager dem alle i et Brev til mig, saa det paa en Maade bliver en Kontrakt imellem os, saa enhver Misforstaaelse kan være udelukket.