1945-04-23

Cannes 23 April 1945. J'ai reçu ta carte du 29/3. Au moins deux fois je te a donné dernièrement mes nouvelles. Nous sommes relativement bien, mais la vie est très difficile. Impossible de travailler. Le debarquement des alliées s'est passé sans grand dégat. Le hasard a voulu que nous avons pu resté dans "Le Lido" — mais après quatre jours et nuits dans un cloak. Il y a un an, j'ai eu un incendie ici a cause d'une cheminé mal construite. 7 peintures anciennes et autres objets sont brulé. Le propriétaire qui doit payer les dommages veut nous mettre à la porte, parceque il [ulæseligt] veut vendre sa villa sinestrée. La vie a toujours été pleine de maleurs pour moi. Impossible mantenant de demen ager.
Cher ami recois beaucoup d'amitiers de notre part.
M^me Bourret e ton ami
J. F. Willumsen

Cher bon ami Wagner

modtaget 13/6-45 SW.

EXPEDITEUR
Mr. J.F. Willumsen
Villa "Le Lido"
Route de Frejus
Cannes
France A.M

DESTINATAIRE
Mr Siegfried Wagner
c/o Herr. Prof. Ehle
Tornaplatsen 5
Lund
la Suéde.

Hummeltoftevej 21, [72 G S/] Lyngby, Danmark