J. F. Willumsen
1924-03-01
Afsender
Sophus Claussen
Modtager
Jens Ferdinand Willumsen
Dokumentindhold
Sophus Claussen deltog ikke i Willumsens 60års fødselsdagsfest, da han endnu ikke var kommet sig over sin egen jubilæumsfest. Det undrer Claussen, at Willumsen er i en nedtrykt sindstilstand. Han håber, at Willumsen nyder sin landflygtighed i sydens sol.
Transskription
Smallegade 2A
D. 1. Marts 1924 Kbhv. F
Kære Willumsen.
Du skal have Tak for Brevet, dels fordi du vist ellers ikke er meget skrivende, og dels fordi den Slags Breve særlig er uventede fra din Haand. Det har været mig en Glæde, at jeg ved at tage det ti Aar gamle Willumsen. Drapa op paa ny med et Par nemme Rettelser fik gjort det hele mere anskueligt. Og at du i mismodige Timer kan høste nogen Trøst og Styrke af det er jo det højeste, som var at naa.
Jeg var ikke til din Fest fordi jeg selv havde
haft Bladjubilæum, hvor jeg overfor tre Ministre og mange lokale Mænd manifesterede Bladets og min Stilling i en venlig dog uafhængig Tale paa en halv Time samt ved en Tillægsfest 8 Dage senere.
Jeg var desaarsag saa led ved stor offenlig Festoptræden – at jeg ikke kunde tænke mig at recitere Vers i København.
Men Vilhelm Andersen gjorde det jo godt – selv om han kunde have sparet sig det personlige Efterbryg.
Jeg spørger mig for Resten, hvorfor du endnu nævner "nedtrykt Sindstilstand". Men Spørgsmaalet er vistnok dumt. Man kan altid have baade indre og ydre Aarsager. Dertil hører ikke blot, hvorledes Arbejdet bliver modtaget, men hvor-
ledes det skrider - - - og andre Ting, som ikke angaar Arbejdet og dog er nødvendige for at være vel stemt.
Nyd nu din Riviera. Den maa allerede være herlig, ja er det hver Dag Solen skinner. Her har vi haft nordisk Vinter, saa det kan forslaa, og har det endnu. Det er ikke godt for Kulkælderen
"Men de store Vintre bringer Sne i Dynger,
hvorved Jorden tyst sin Blomstersjæl forynger"
Det er godt for Poeten.
Hav det nu godt, du og din Kone i Jeres frivillige Landflygtighed.
Hilsen fra Anna
Og gode Ønsker fra
Eders
Sophus Claussen