J. F. Willumsen
1906-11-05
Afsender
Jens Ferdinand Willumsen
Modtager
Eduard Schulte jr.
Dokumentindhold
Der er en mulig køber til tre af Willumsens værker, som er udstillet hos Galerie Eduard Schulte i Berlin. Willumsen skriver til Schulte, at han er villig til at sælge Sol over Sydens Bjerge for 3.300 Mark. Han meddeler desuden, at Buksepigen ikke er til salg, og at Askeurne med en sørgehøjtidelighed tilhører Juliette Willumsen.
Transskription
5 Nov. 1906.
Hr. Eduard Schulte
I have received your letter of 4/11 06. And I see that some person are going to buy, if he can get the following three things to the price of 4000 Mark.
I am sorry to tell you that it will be impossible, because No 89 · "Junges Mädchen in Hosen." Steingut mit weis Glasur" is not for sale att all. ( the (worth) is 600 Mark)
No 2 · Berge unter der Sonne des Süden" the prize for this can only be 200 Mark cheaper, that means. 3300 Mark.
No 84 "Urne "Trauerfeier" is not mine. I shall to day ask the owner if she will sell it to a lower prize, and beg her to write directly to you.
I hope we will have a better chance the next time.
My best compliments
Yours very truly
J.F. Willumsen.
if you write again, please do write in english.
Fakta
PDFEngelsk
J.F. Willumsens Museum
Arkivkasse: C/II/1 - Salgsprotokoller, Udstillinger 1893-1929
Omtalte genstande
J.F. Willumsen: Sol over Sydens Bjerge (1902)
Olie på lærred, 207 x 207 cm.
Thielska Galleriet, Stockholm, Inv. 394
J.F. Willumsen: Buksepigen (1897)
Stentøj med hvid glasur, 52.5 cm.
Opholdssted ukendt,
J.F. Willumsen: Askeurne med en sørgehøjtidelighed (1898)
Stentøj med glasur, 65 cm.
J.F. Willumsens Museum, Acc 1629