J. F. Willumsen
1904-06-07
Afsender
Jens Ferdinand Willumsen
Modtager
Oscar Matthiesen
Dokumentindhold
Willumsen er færdig med Moder og datter i tre alderstrin, men Lachmann har hverken sendt penge eller værdiget malerierne et ord.
Det går fremad med Salon des Étrangers, og Rudolph Tegner er ved at danne den danske komité, som Matthiesen gerne skulle være medlem af. Julius Meier-Graefe er rejst til England for at hverve de engelske udstillingsindbydere, og til sommer tager han til Tyskland, Rusland og Østrig i samme øjemed. Edith modellerer flittigt - særligt mødre og børn.
Transskription
59 Avenue de Saxe. Paris
7 Juni 1904.
Kære Matthies
Lachmanns Billeder blev færdige for en Maanedstid Siden, de er forlængesiden afsendte og maa være hos ham nu. Desuagtet har den gode Mand ikke værdiget mig et Par Ord om at Billederne er ankomne. Ikke heller sender han mig Penge, skøndt jeg trænger haardt til dem. Jeg
havde Billederne udstillede i mit Atelier her for Venner og Bekendte, og jeg fik det Indtryk at man syntes godt om det. Jeg haaber at kunne faa dem paa den frie Udst. næste Aar, hvis Lachmann giver mig Lov; men derpaa har han ikke svaret mig.
Naar jeg faar Penge rejser jeg til Amalfi for at gøre Studier af nogne Drenge.
Vil Du gøre mig en Tjenste? Saavidt jeg husker har en eller anden engelsk Forfatter skrevet en "Prometeus" jeg
tror det er Schelly. Og det forekommer mig at den findes i "Bibliotek for de tusind Hjem" eller en lignende billig Udgave. Er dette ikke rigtigt, saa find mig en anden Digters “Prometeus” ikke den antike af Sophokles og send mig saa hurtigt Du kan. Om Pengene kan vi altid blive enige. Kan Du ikke finde andre end Sofokles saa send mig den. Men én maa jeg have.
Jeg tror nok at “Salon des Etrangers” lader sig ordne. Den vinder megen Tilslutning og Fremgang. Som et karakterisk Træk og som kan interessere Dig i Anledning af de sidste Begivenheder er at Thaulow er
er den eneste der har sagt nej. (Lad det foreløbig blive mellem os) Chr Krogh og Werenskjold er for Norge. Edelfeldt for Finland, og haaber at vinde Zorn og Richard Berg for Sverig. En Tysker, Kunsthistorier Mejer Grafe rejser i England nu for at finde Englændere, og skal i Løbet af Somren besøge Tyskland, Rusland og Østrig. Han er Redaktør af “Pan”.
For Danmark er Indbyderne Rudolph Tegner og jeg. Tegner som jeg har været meget sammen med i Vinter kender
altsaa min Tankegang og vil sikkert arbejde i den rette Aand. For at sætte Dig ind i de foreløbige Bestemmelser sender jeg Dig et Eksemplar. Tegner vil nu tale med forskellige Kunstnere i København og faa nogle til at træde sammen til at danne en Komité[,] én Komité der har alles Forstaaelse og Sympati. Thi der maa jo handles meget Diplomatisk, thi der skal
[Har Du haft Besøg af Finlænderen Simberg? Jeg har vist ham ud til Dig.]
skal skaffes en Garantifond, af 1000 frs, og de danskes Fragt skal i det mindste for første Aars Vedkommende betales af de danske selv. Naar denne Komité er valgt, haaber jeg at den vælger mig som Délegueret, og jeg har bedt Tegner om at sørge for at Komitéen gør Dig til Medlem. For ikke at støde nogen af de Danske, da jeg véd hvilken vanskelig delt Stilling jeg
har til dem, vil jeg ikke direkte tage Del i Agitationer og Dannelse af Komitéen førend at man har valgt mig til Delegéret saa véd jeg at jeg ikke støder nogen, thi de er jo meget vanskelige at omgaas.
Jeg haaber at Din Misse har det godt og kan nyde Somrens Glæder. Nu bliver her varmt saa nu vil det ikke være den passende Aarstid at komme herned; Men Vintertiden er mild og god. Nu er Norden eller Sweitz bedre
Edith arbejder flittigt med at modellere. Det er mest Mødre med Børn som interesser hende og hun løser Opgaven med Talent. Jeg skal se at faa hende til at sende Dig et Fotografi. Hvorledes gaar det Dig? Du er vel flittig som sædvanlig. Læg mærke til den ny Inddeling af Kunsten som jeg haaber at man samtykker i. Husk nu Prometeus!
Vær nu hilset paa det bedste fra os begge, baade Dig og Din Kone
Din Ven
J.F.Willumsen
Fakta
PDFDansk
Den Frie Udstilling
Albert Edelfelt
Christian Krohg
Jacob Lachmann
Camilla Matthiesen
Julius Meier-Graefe
Salon des Étrangers
Hugo Simberg
Rudolph Tegner
Frits Thaulow
Erik Werenskiold
Edith Willumsen
Anders Zorn
- Amalfi, Italien
- 59 Avenue de Saxe, Paris, Frankrig
- Tyskland
- Østrig
- England
- Schweiz
- Norge
- Sverige
- Finland
- Danmark
- Rusland
J.F. Willumsens Museum
Arkivkasse: A/II/4 - M
Omtalte genstande