J. F. Willumsen
Udat. Evt. 1907-02-11
Afsender
Oscar Matthiesen
Modtager
Edith Willumsen
Dokumentindhold
Matthiesen er glad for, at Edith og J.F. Willumsen kommer til trods for en forstuvet fod. Han giver dem en rejsevejledning og beder dem tage Willumsens portræt med.
Transskription
Charlottenlund 11 Febr.
Kjære Edith!
Det var jo en sørgelig Affære med Willum; men lige så glædeligt at I kommer alligevel.
En forstuvet Fod har – i det mindste efter svenske Begreber – ingen Skade af at gås på. Imidlertid: tag Sporvognen til Skovshovedvej, og vær dér Kl. 4½; Stoppestedet er ved Vejen, og det er den samme Vej, som jeg bor på; så skal Dreng-
ene hente Jer på Kælk – og skulde det fr. Expl. være Regnvejr, så har jeg en Vognmand herude, som så skal stille med Vogn dernede på Strandvejen på Hjørnet af Hulvejen (Skovshovedvej).
Og så vil jeg bede Jer være mindre glemsom end jeg selv er – og tage Willumsens Portræt med, som jeg glemte! Så har jeg ét af mig i Beredskab til Gengæld. God Bedring og på Gensyn
Eders hengivne
-OM-
