J. F. Willumsen
1909-10-31
Afsender
Emil Hannover
Modtager
Jens Ferdinand Willumsen
Dokumentindhold
Hannover takker nej til en invitation, idet mødet indbefatter N.V. Dorphs tilstedeværelse. I Hannovers optik er N.V. Dorph en karakterløs kunstner, og han ønsker ikke at foregive det modsatte. Han beder dog Willumsen om at finde på en skånsom forklaring på hans fravær.
Transskription
DKIM DET DANSKE KUNSTINDUSTRIMUSEUM
KØBENHAVN, 31.X.09
Kære Willumsen,
Hav mig undskyldt imorgen Aften, skønt jeg først kommer til at rejse Torsdag. Jeg interesserer mig altid for Deres Arbejder, men oprigtigt talt grumme lidt for Dorphs, og det piner mig at spille den Komedie, jeg forleden Aften maatte spille for ham. Jeg burde maaske sige ham Sandheden? Den, at han under Paavirkning af sin Hustru er bleven en af vore karakterløseste Kunstnere, en slet og ret Akademiker. Men hans Kone har en Gang sagt mig, at jeg ved at sige ham dette vilde berede ham en stor Sorg og hende kvalfulde Dage.
Hvorfor saa tale, naar jeg kan tie?
Lad ikke dette Brev ligge fremme, men gem det og giv Dorph en eller anden skaansom Forklaring af, at
jeg ikke kommer til Stede ved Deres Møde.
Med venlige Hilsener,
Deres hengivne
Emil Hannover
