J. F. Willumsen
1942-06-07
Afsender
Siegfried Wagner
Modtager
Jens Ferdinand Willumsen
Dokumentindhold
Wagner har ingen penge til at udføre billedhuggerarbejde. Han synes, at konkurrencen er blevet grovere, og der er sket en ændring i folks mentalitet. Der er intet nyt mht. planerne for Willumsens Museum. Auktionspriserne på ældre kunst er tårnhøje. Særligt Wenzel Tornøe og H.A. Brendekilde er i høj kurs. Elizabeth Dons er død.
Transskription
7–VI–42
Kære Willumsen!
Det er snart længe siden jeg har ført fra Dig, Du har vel ikke været syg eller har Du maaske ikke faaet mit sidste Brev? Endelig har vi nu faaet Foraar og Sommer, men foreløbig uden Varme. Det er den drøjeste Vinter jeg endnu har oplevet, Kulden ubeskrivelig og den skade som Vinteren har afstedkommet paa Eiendommen er meget betydelig. Masser af Trær i Haven er fuldkommen ødelagt og mange Planter helt frosset væk. Det vil forhaabentlig vare mange Aar igen inden vi igen skal opleve en Artisk Vinter som denne. Naar dertil kommer alle de øvrige Besværligheder
som vi er ude for. Vi bliver omformede – forvandlede af denne Krig. Mentalitet er ikke som før, det mærker man paa alt. Om den er bedere eller daarligere, den er en hel anden Sag, vi ældre vil selvfølgelig kalde den slettere den yngere vil lige saa selvfølgelig mene den er bedere, men de har jo ikke kendt den bedere. Men Konkurrancen – kræver grovere Metoder. Gid Penge kunde afskaffes, saa var mangt og meget bedere. Jeg ved ikke om Du staar i Forbindelse med andre herhjemme for Tiden og faar Nyheder herfra. Ved Du at vor gamle Veninde Elisabeth Dons er død for c: 1 Maaned siden. Hun har jo meget længe været svagelig. Hun
var en stor Kunstnerinde og et meget eiendommeligt Menneske. Du havde en stor Beundrerinde i hende.
Bysladder eller Kunstnernyt kan jeg ikke fortælle for jeg ser ingen og lever som Udflytter. Kunstnere holder jeg mig borte fra. Tilstandene herhjemme er Taalelig men heller ikke mer. Den kommende Vinter vil sikkert berede os store Vansketigheder. Hvad vi skal faa at fyre med, er mig en Gaade. Meget kan skaffes dersom man kun har tilstrækkelige Midler, men i den kommende Vinter vil det nok knibe for Folk selv med Penge. Imod sædvane er jeg ikke flittig mere, jeg har ikke
Penge til at arbejde for og ingen gider have hvad jeg laver og Billedhuggerarbejder har jeg nok af til mit Behov. Jeg hjælper min Kone med at vask op og slaa ud o.s.v. en passende Beskæftigelse for en Billedhugger og saa luger jeg i Haven, selv om jeg ikke kan lide Havearbejde. Kan jeg ikke faa et Livstegn fra Dig? Dit Museum hører man intet til, her er Penge til Vejarbejde og mange andre Ting, men Kunst er her intet til. Priserne paa afdøde Kunstneres Arbejder paa Auktioner er Taarnhøje og jo sløjere Kunstnere jo højere Priser. Vensel Tornø og Brendekilde er Favoritter. Nu Slut for idag. Hjærtelige Hilsner til Dig og Madame B: fra Olga og Din hengivne Ven Siegfried W.
Har Du ikke fornylig faat en Packke med røde Kors?
