Menu

J. F. Willumsen

1945-12-05

Afsender

Siegfried Wagner

Dokumentindhold

Den Frie Udstilling skal afholde ekstraordinær generalforsamling. Flere medlemmer vil have O.V. Borch ekskluderet fra udstillingen, da han under krigen var kunstanmelder ved den nazistiske avis Fædrelandet. Utzon-Frank har selv meldt sig ud pga. kontroverser med Johannes Bjerg. Wagner har ingen bestillinger, og der er mangel på materialer.

Transskription

5–12–45
Kære Willumsen!
Jeg blev meget glad for dit sidste lange Brev, det var interessant at faa at vide hvorledes du har haft det i alle de Aar. Et Brev fra dig som jeg modtog i Sverige havde Censuren strøget alt om Forholdene, saa jeg var jo klar over, at de var meget daarlige. Jeg vilde have svaret dig paa dit sidste Brev før, men der var et Forhold som skal undersøges og som sikkert vil interesere Dig. Et af den frie Udstillings Medlemmer O.V. Borch, har været ivrig Nasist og han har været Kunstanmelder ved Dagbladet “Fædrelandet” det var en ren tysk Avis, redigeret og skrevet af Forrædere. Nu imorgen d: 6/12

skal der være Extraordinær Generalforsamling i den frie Udstilling, vi er en Del som vil have ham exkluderet! Vi har sagt, at vi melder os ud af den frie Uds: dersom han ikke bliver smidt ud. Denne Sag vilde jeg fortælle dig om, og jeg sender ikke Brevet af før jeg kan meddele dig Resultatet. Iøvrigt har Frank meldt sig ud af Udstillingen. Han og Bjerg kan ikke indaande den samme Luft, derfor gik han. Smaa Kunstnere kan ikke komme ud af det med hinanden, iøvrigt synes jeg de er lige store Rævepelse begge. Her er stadig ikke rart, intet kan komme igang, Materialer til at lave Billedhuggerarbejde af

findes ikke, for min Part har det intet at sige for jeg har endnu ikke faaet en eneste Opgave, de som er, er spist og slugt af fornævnte to Profesorer. Her er mørkt og koldt paa denne Aarstid, og vi har næsten intet at varme op med. Koks og Kul ankommer nu daglig til Landet, men intet er frigivet til Salg. Nu nærmer Julen sig atter, jeg er lykkelig over igen at skulde holde Jul sammen med min Kone. Vi gør aldrig noget ud af Jul, men alene at være her i sit eget Hjem, er en Fest. Nu maa vi se om det ikke lykkes at faa Dig og Dine Samlinger hjem til Foraaret, man siger at der arbejdes energisk derpaa. Det det vistnok knibes mest

med, er Transportmøderne. Find døde for c: 14 Dage siden, han var en brav Fyr, men lidt for hellig. Her har været holdt Fest for Struckmann i anledning af hans 70 Aars Fødselsdag. Min Kone og jeg var ikke med, han hører ikke til dem som jeg interesserer mig for, men han elsker jo at feste, det er for ham Livet. Nu vil jeg ønske dig en meget glædelig Jul og et Nytaar, som skal bringe dig Oprejsning for den trange Tid du har haft. Saa haaber jeg inderlig, at vi skal ses her til Foraaret. Du skal faa en Velkomstmiddag, saa du ikke skal gaa sulten i Seng den Dag!
Min Kone siger, at hun føler med dig naar du taler om Gigt, hun er paa samme Standpunkt. Hjærtelige Hilsner fra Din gamle Ven Siegfried Wagner.

Hilsen fra Olga og saa til Madame Bouretet.

Fakta

PDF
Brev

Dansk

Wagner skifter mellem at skrive et stort eller et småt begyndelsesbogstav i tiltalepronomener.

Lyngby (Danmark)
Cannes (Frankrig)

J.F. Willumsens Museum
Arkivkasse: B/I/1 - Wagner